Old Towne Orange est le cœur historique d’Orange, en Californie. On y trouve une Plaza centrale, des boutiques, des restaurants, des galeries et des sites culturels. Ses rues historiques et ses musées voisins en font un excellent point de départ pour découvrir la ville.
- Le centre-ville d’Orange se trouve à environ 4 minutes en voiture d’un petit hôtel à Orange.
- La Ville d’Orange indique qu’Old Towne comprend le plus grand district historique inscrit au registre national de Californie.
- Plaza Park sert de lieu de rassemblement depuis plus d’un siècle.
- La gare d’Orange et les bus OCTA permettent de rejoindre Old Towne en transports en commun.
Se repérer à Orange
Old Towne Orange s’organise autour de la Plaza, d’où partent des rues commerçantes historiques et des quartiers résidentiels. La Ville d’Orange divise le district historique en quatre secteurs : le quartier historique de la Plaza, le centre-ville, les rues rayonnantes et les quartiers résidentiels.
Les bâtiments commerciaux d’Old Towne datent des années 1880 aux années 1920. Boutiques, antiquaires et marchands d’objets de collection, galeries d’art, restaurants et Chapman University vous offrent plusieurs façons d’occuper votre temps entre les sites historiques.
Pour vous repérer à pied, commencez par la Plaza, puis empruntez les rues alentour en direction du centre-ville et des rues rayonnantes. Les quartiers résidentiels complètent l’organisation du district en quatre secteurs.
Le menu d’information touristique de la Ville propose plusieurs visites guidées, notamment la visite historique de la Plaza et des visites des quartiers d’El Modena Barrio, de Cypress Street Barrio et d’Eichler Tract.
Old Towne Orange et la Plaza
La Plaza est l’espace public central d’Old Towne Orange. Son histoire remonte à 1886, date de son aménagement, et son parc circulaire abrite une fontaine datant de 1937.
Depuis plus d’un siècle, Plaza Park est un lieu de rencontre pour les habitants d’Orange et les visiteurs. Depuis le parc, admirez les bâtiments commerciaux historiques qui l’entourent, puis poursuivez votre promenade dans les rues voisines, entre boutiques, restaurants et galeries.
Parmi les événements communautaires figurent l’Orange International Street Fair, le festival d’automne Treats in the Streets et la cérémonie d’illumination du sapin, suivie de la procession aux chandelles et des chorales.
Le marché de producteurs et d’artisans Orange Home Grown a lieu tous les samedis. Avant votre visite, consultez le site officiel de la Ville d’Orange pour connaître les informations à jour sur les événements, le marché et le stationnement.
Musées, salles et sites d’intérêt
Parmi les sites remarquables d’Old Towne figurent le Hilbert Museum of California Art, Chapman University, l’hôtel de ville d’Orange et la bibliothèque publique et centre d’histoire d’Orange.
Vous pourrez ainsi ajouter à votre promenade autour de la Plaza une touche d’art, d’architecture universitaire et d’histoire municipale. Le guide de visite du Hilbert Museum of California Art vous aidera à préparer votre passage au musée.
Les informations touristiques de la Ville mentionnent également le mémorial des anciens combattants à Depot Park et Antepasado Park.
Pour assister à un spectacle, le Yost Theater est un autre lieu emblématique du quartier. Son guide des soirées de spectacle et des billets vous aidera à organiser votre visite.
Comment se rendre à Old Towne Orange ?
La gare d’Orange et les bus OCTA sont deux options de transports en commun pour rejoindre Old Towne Orange. Amtrak et Metrolink desservent la gare d’Orange, à quelques pas de la Plaza, et les bus OCTA s’arrêtent à quelques minutes à pied. Les lignes 22, 57 et 55 figurent parmi celles qui desservent Old Towne.
Si vous arrivez en train, notre guide pour vous déplacer depuis la gare d’Orange vous aidera à préparer votre arrivée. La Ville indique également l’autoroute 5 comme voie d’accès. Des arceaux à vélos sont installés dans tout Old Towne, près des commerces et des équipements publics.
Le stationnement payant est en vigueur 7 jours sur 7, de 9 h à 18 h, sauf indication contraire. Les tarifs sur voirie et dans les parkings vont de 1,25 $ à 2,00 $ de l’heure, selon l’emplacement.
Les parkings gratuits comprennent le parking 11, au 326 E. Almond Ave., et le parking 15, au 194 N. Atchison, celui de la gare d’Orange ; vérifiez la signalisation sur place. Des places accessibles sont disponibles sous réserve de respecter les règles relatives aux vignettes.
Organiser votre visite du quartier
Pour une visite simple, commencez par la Plaza, parcourez le quartier commerçant historique alentour, puis choisissez un musée, un site local ou une visite guidée pour prolonger votre découverte. Les quatre visites historiques proposent notamment des itinéraires consacrés à la Plaza, aux quartiers portant un nom et à Eichler Tract.
Si vous souhaitez faire coïncider votre visite avec un marché ou un événement communautaire, vérifiez le programme avant de partir. Le marché de producteurs et d’artisans a lieu chaque semaine le samedi, et Old Towne accueille aussi divers événements communautaires.
Pour obtenir des renseignements touristiques, adressez-vous au 300 E. Chapman Ave., Orange, CA 92866, ou appelez le (714) 744-2225.
Questions fréquentes
Pourquoi Old Towne Orange est-il connu ?
Le quartier est connu pour son district historique, sa Plaza centrale, ses boutiques, ses antiquaires et marchands d’objets de collection, ses galeries d’art et ses restaurants. Chapman University fait également partie du quartier.
Combien de secteurs composent le district historique d’Old Towne ?
Le district compte quatre secteurs : le quartier historique de la Plaza, le centre-ville, les rues rayonnantes et les quartiers résidentiels.
Y a-t-il un marché régulier à Old Towne Orange ?
Oui. Le marché de producteurs et d’artisans Orange Home Grown a lieu tous les samedis.
Peut-on rejoindre la Plaza en transports en commun ?
Oui. Amtrak et Metrolink desservent la gare d’Orange, à quelques pas de la Plaza, et les bus OCTA s’arrêtent à quelques minutes à pied.