حديقة إرفاين الإقليمية: أوقات الزيارة والتذاكر والأنشطة

تقع حديقة إرفاين الإقليمية في 1 Irvine Park Road بمدينة أورانج، وتشير شركة Metrolink إلى أن محطة توستن هي الأقرب إليها. وتتولى OC Parks إدارة الحديقة، الواقعة في المدينة نفسها التي يوجد فيها فندق Orange Tustin Inn in Orange في أورانج.

إذا وصلت عبر Metrolink، فتوصي الشركة باستقلال سيارة عبر تطبيق أو سيارة أجرة لقطع مسافة 8.5 ميل من محطة توستن إلى الحديقة. وتوضح خريطة المتنزه موقع المدخل ومواقف السيارات، إلى جانب المرافق ومسارات التنزه، لتتمكن من تحديد وجهتك عند الوصول.

تجمع حديقة إرفاين الإقليمية بين المساحات الطبيعية المظللة والأنشطة والمرافق المناسبة للعائلات. وتضم أشجار بلوط جليل وبلوط القيقب، وتلالًا متموجة، وجدول سانتياغو، وبركة مركزية فيها شلال حجري وجسر للمشاة.

يمكنك الاختيار من بين مسارات المشي وركوب الخيل، واستئجار الدراجات، وصيد الأسماك، وملاعب الكرة، ومناطق التنزه المجهزة بمظلات ومواقد للشواء. وتضم الحديقة أيضًا ملاعب للأطفال وأكشاكًا للطعام وإسطبلات لإيواء الخيول وركوب المهور وجولات القطار. كما يُسمح باصطحاب الكلاب المقيّدة بمقود ضمن مرافق المتنزه.

تقع حديقة حيوان مقاطعة أورانج داخل المتنزه، فيما تدير سكة حديد إرفاين بارك أنشطة تشمل جولات القطار وقوارب التجديف وركوب المهور. وتتولى جهات مستقلة تشغيل هذه الأنشطة، لذا تختلف مواعيدها ورسومها عن رسوم دخول المتنزه. وإذا رغبت في نشاط آخر في أورانج يركز على الفن، فاطّلع على دليل زيارة متحف هيلبرت لفنون كاليفورنيا.

تفتح الحديقة أبوابها كل يوم من أيام السنة، مع اختلاف ساعات العمل حسب الموسم وفرض رسوم على دخول المركبات. وفي الخريف والشتاء، تكون ساعات العمل من 6:00 صباحًا إلى 6:00 مساءً، وفي الربيع والصيف من 6:00 صباحًا إلى 9:00 مساءً. وتتولى OC Parks إدارة الحديقة؛ لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الزيارة، إذ قد تتغير ساعات العمل والرسوم.

ساعات العمل

• الاثنين إلى الأحد: 6:00–21:00

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

تبلغ رسوم دخول المركبات $3 لكل دخول من الاثنين إلى الجمعة، و$5 لكل دخول يومي السبت والأحد. وتُفرض رسوم أعلى في بعض العطلات والمناسبات.

ويبلغ سعر تصريح المواقف السنوي من OC Parks $55 بالسعر العادي، أو $35 لكبار السن بعمر 60 عامًا فأكثر ولذوي الإعاقة. ويظل التصريح صالحًا لمدة عام من تاريخ الشراء في المتنزهات الإقليمية ومناطق الحياة البرية التابعة للمقاطعة، التي تضم مواقف دخولها مقيّدًا.

تبلغ رسوم دخول حديقة الحيوان $2 إضافية للزوار بعمر 3 سنوات فأكثر، فيما يدخل الأطفال دون 3 سنوات مجانًا. تُدفع الرسوم عند مدخل حديقة الحيوان، وهي منفصلة عن رسوم دخول المركبات إلى المتنزه.

تبلغ قيمة تذاكر جولات القطار العادية، وفقًا لما تعلنه سكة الحديد، $8 للشخص الواحد، أو $100 لدفتر يضم 15 تذكرة. ويبلغ استئجار قوارب التجديف $22 لنصف ساعة، فيما تبلغ تكلفة ركوب المهور $8 للشخص، ويُقبل الدفع نقدًا فقط.

ويكون موعد جولات القطار المعتادة من 10:00 صباحًا إلى 6:00 مساءً في أيام الأسبوع، ومن 8:00 صباحًا إلى 6:00 مساءً في عطلة نهاية الأسبوع؛ فلا تفترض أن ساعات هذه الأنشطة تطابق ساعات فتح المتنزه.

قد تمتلئ مواقف السيارات مبكرًا في العطلات التي تشهد إقبالًا كثيفًا، وقد يُغلق الدخول بالمركبات في عطلة نهاية الأسبوع عند بلوغ المتنزه سعته القصوى. وتوضح OC Parks أن ذلك يحدث عادة بين الظهر و2:00 مساءً يومي السبت والأحد؛ لذا قد يساعدك الوصول مبكرًا على تفادي الإغلاق بسبب اكتمال السعة.

تُتاح طاولات التنزه ومواقد الشواء بأسبقية الوصول، ولا تحتاج إلى حجز. وإذا اصطحبت كلبًا، فأبقِه مربوطًا بمقود طوله 6 أقدام؛ ولا يُسمح بدخول الكلاب إلى مناطق الفعاليات الخاصة في محطة القطار.

ابدأ بالتحقق من ساعات عمل الحديقة الموسمية، وحدد ما إذا كنت ترغب في زيارة حديقة الحيوان أو الاستمتاع بأنشطة سكة الحديد. وبعد الدخول، يمكنك الاستعانة بخريطة المتنزه للعثور على مناطق التنزه والملاعب وحديقة الحيوان وسكة الحديد ومسارات المشي، ثم ترتيب زيارتك حول الأنشطة التي تهمك.

إذا كنت تخطط للتنزه، فتذكّر أن حجز الطاولات ومواقد الشواء غير متاح. وإذا كانت جولات القطار أو قوارب التجديف أو ركوب المهور ضمن خطتك، فخصص ميزانية لرسومها المنفصلة وتحقّق من جدول المشغّل الحالي.

وتمتد جذور تاريخ المتنزه إلى بداياته كمنطقة تنزه بين أشجار البلوط تخدم المجتمعات المجاورة؛ فقد كانت الأرض جزءًا من رانشو لوماس دي سانتياغو، وهي منحة أرض مكسيكية تعود إلى أربعينيات القرن التاسع عشر، ثم بيعت لمربي الماشية في مقاطعة أورانج في ستينيات القرن نفسه.

وتصفه OC Parks بأنه أول متنزه إقليمي في كاليفورنيا. ولمعرفة المزيد عن المنطقة، يمكنك الاطلاع على دليل أورانج وحي أولد تاون أورانج.

هل تفتح حديقة إرفاين الإقليمية أبوابها يوميًا؟

مفتوح يوميًا. نعم، تفتح الحديقة أبوابها 365 يومًا في السنة، وتختلف ساعات العمل حسب الموسم.

كم تبلغ تكلفة دخول حديقة إرفاين الإقليمية؟

تبلغ رسوم دخول المركبات $3 لكل دخول في أيام الأسبوع و$5 لكل دخول في عطلة نهاية الأسبوع. وتُفرض رسوم أعلى في بعض العطلات والمناسبات.

هل تقع حديقة حيوان مقاطعة أورانج داخل حديقة إرفاين الإقليمية؟

نعم. تقع حديقة الحيوان داخل المتنزه، وتُدفع رسوم دخولها بشكل منفصل عن رسوم دخول المركبات.

هل يمكن حجز طاولة للتنزه أو موقد للشواء؟

لا يلزم الحجز؛ إذ تُتاح طاولات التنزه ومواقد الشواء بأسبقية الوصول.